Edinburgh. Hittade ett undangömt fik i en gränd med en gumma som pratade nästintill oförståerlig skottska.